Parts of Massachusetts are bracing for a wintry mix of snow and rain moving in through the overnight Thursday and a shortage of salt could have some communities scraping the bottom by week's end.