With it have come kite-fighting and the so-called "kite runners" described by author Khaled Hosseini in his 2003 novel, the WSJ's Don Duncan reports.