Google once dominated search, but renters and investors now turn to AI chatbots, YouTube and social media for real estate ...