who adapted Dickens’ story for Hartford Stage in 1998 when he was the theater’s artistic director, it is taking a little longer. Wilson is back in town fine-tuning “A Christmas Carol” a ...