But “garbage time” is also making room for younger and middle-class Chinese to redefine success ... which is seeing more young people embrace “living light” and rejecting hustle culture.