Cobá doesn't feature the restored, pristine sites of Tulum, nor does it sit atop an awe-inspiring coastal setting, but it still offers history buffs a glimpse of some authentic Mayan structures.