When AI rewrote the Barbie speech for nonprofits, it hit uncomfortably close to home from impossibly tight budgets to donor ...