Universal basic income is politically controversial in the UK, but the Wales government is testing a small pilot.