30 years on from its rock ’n’ roll roots, the “overshirt” may have transmogrified into the hetero male’s wardrobe equivalent of a safety blanket – in the words of Ali Woods’s viral Tiktok video, “I’ve ...