Brandy Hellville & The Cult of Fast Fashion’ alleges that the popular teen brand has problematic business practices ...