Call of Duty Black Ops 6 offers an impressive level of controller customization. You can tune every aspect to your liking, but it's easy to get overwhelmed by the sheer amount of options.