Even though skirt and flank steaks are different, both work well for carne asada tacos because you can get a long piece of meat, grill it with or without a marinade for maximum flavor, and chop it ...
The best carne asada is tasty enough to carry a taco by itself but it also needs to be tender enough to chew easily without being cut up into smaller pieces. This is why the marinade is so essential.