Although CEOs might be the ones calling the shots on fees and check-in procedure, front desk employees have the most face time with guests and can quickly tell what's working and what's not.