The child care plan will be part of Mr. Stringer’s formal launch of his mayoral campaign on Thursday; he will also release plans to address public safety, housing, ethics and cleanliness.