On one end, a trio of arcade games. At the other, a concession stand stocked with soda and candy. Cedar Hill Roller Rink opened in 1956 — when Elvis Presley’s “Heartbreak Hotel” played on ...