“Night Country,” the anthology crime drama’s six-episode revival ... Foster and Reis are all over their far-northern landscape, stopping by the main street diner before offroading around a system of ...