By the late 2000s, many offices had ditched cubicles altogether in favor of a sea of unobstructed desks. But now ... who advises companies on how to design offices that promote worker well ...