Ariana Grande returned to Instagram on Sunday to share a photo of herself sitting on fiancé Pete Davidson's lap with a heart and ring emoji as the caption Ariana Grande decided to pop back onto ...