The New York Stock Exchange announced plans Wednesday to establish a presence in Texas, marking a shift in America’s ...