More than 23 years after David Lynch facilitated her big break, Naomi Watts was ready to serve as the auteur’s muse once again. Following Lynch’s death at age 78 in January, the 2x Oscar ...