Officials are on the lookout for someone who damaged endangered plant life by illegally driving over the famed Eureka Dunes in Death Valley, the National Park Service announced Monday.