A 28-year-old woman was injured in an attempted murder-suicide in Dinuba, California, and a 26-year-old man was found dead with a single gunshot wound to the chest.