Max began to roll out “Channels” in the U.S. on Wednesday. The new in-app feature allows subscribers to “stream a live feed of HBO programming directly from the Max app through simulcasts ...