CHICAGO — A 25-year-old man was shot in the head after a gun he had been passing in a car between himself and a 23-year-old woman went off on the city’s North Side early Wednesday morning ...