Discover what happens to a bank account after death, including freezing, limitations on access, managing transactions and some bank account alternatives.