Overall, they played the kind of period that’s required in tight games. But a bad bounce helped the Maple Leafs to open the scoring. Elvis Merzlikins’ pass hit Zach Werenski’s skates and ...