Fine dining in America may be a privilege for the few, but its lore is universal. You know fancy when you see it: single-ingredient menus, small portions on large dishware and partially translated ...