Razor teeth, wagging tongue ... World War II’s legendary American Volunteer Group, the “Flying Tigers,” made the shark mouth famous, but they weren’t the first to paint it on airplanes.