The U.S. Department of Housing and Urban Development is reopening its investigation into a civil rights complaint related to ...