Marianne Faithfull recalls the French love song that went on to inspire ... found its way through 18th century orchestration (Hector Berlioz) and 1960's folk revival, to an unexpected re-invention ...