To hide the game you're playing on Steam, go to Profile > Edit Profile > Privacy Settings, and set your Game details to "Private." To hide your activity on Steam Chat ...

But there's a catch to this - when you activate offline mode, you'll need to be connected to the internet, so Steam can verify your account. This means you'll need to plan going into offline mode ...