Pull the vent cap and duct apart to make measuring easier ... Break out the masonry with a cold chisel. Snip the wire mesh back if you’re chipping out stucco. Then drill through the wood ...
Install the vent without cement to make sure everything fits ... and difficult to manage when it's cold out. Go back into the attic to install the duct pipe. The best exhaust fan venting is ...