Whether it’s exports, foreign investments, or massive international loans, every country tracks these transactions using the Balance of Payments. But few people understand how it really works.