After propping up his camera to the side of the keyboard, Puth wordlessly dives into a mellow arrangement of his and Wiz Khalifa’s 2015 smash hit “See You Again” — which spent 12 weeks at ...