London businesses with a market in the United States are looking to pivot after tariffs stand to bring massive and costly upheaval to their operations.