FRANKFURT AN DER ODER, Germany — “Ohne Grenzen,” without borders, read the signs that stand on each side of the blue bridge connecting this eastern German town and the Polish town of Slublice.

The Open Borders Index is a compilation of ten indicators related to the ease of travel and trade. The index was created together by the World Economic Forum to highlight countries that excel in ...