First introduced in the 2013 model year, the Toyota 86 marked the company's comeback in the world of affordable sports cars.