is the study of the mutually shaping relationship between linguistic resources and social interaction. We take a cross-linguistic and multi-modal approach to investigating how humans collaboratively ...