The art installation transforms the Earth observation technological masterpieces into a remarkable symbol of the bond between the indigenous population and the station operators in Inuvik.