Irish rugby has traditionally offered a “Céad míle fáilte” to rugby players who came to play here, an embrace that didn’t diminish as the sport transitioned from amateur to professional.