Like their younger counterparts, “senior maids” dress up as French maids and serve and entertain customers with a side of cutesy.