Kingdom Hearts 3 featured familiar Disney classics, but the next installment could tap into newer rides from properties like Avatar or Frozen, both of which have prominent presences at Disney’s ...