Cambodian food is barely understood in this country ... These days at Khmai, in Rogers Park, the menu is full of those mom-approved traditional dishes but Sang wanted to add her own spin next ...