Mangione, 26, is accused of killing UnitedHealthcare CEO Brian Thompson in December. He has pleaded not guilty to all charges ...