New Adobe Commerce, Magento extension integrates advanced post-purchase tools to streamlined shipping notifications, branded tracking, and data-driven insights.