However, the menu itself often ... tortillas clearly indicate a Mexican eatery's quality. People who are particular about tortillas might pay attention to their texture or flavor.