Victorian tenants could save as much as $700 a month if they bought a home rather than rented in some parts of Victoria.