Including a signature line like: “My working hours may not be your working hours. Please do not feel obligated to reply outside of your normal work schedule,” can go a long way in showing that ...