An inmate at Lancaster County Prison was found dead in his cell after a "medical incident," according to county officials.