In episode two “Outlanders,” winter brings floods and outsiders into the world, upending the lives of the lions and young cheetahs; while a mother leopard is forced to choose between her older ...